Vertaling van "conservateurs font aussi " (Frans → Engels) :

Les conservateurs font aussi preuve de laxisme et d'improvisation dans un autre dossier, celui des F-35.
The Conservatives have also been careless and haphazard with the F-35 file.

Je pense que les libéraux font ça également et les conservateurs le font aussi.
I think the Liberals do so too. As do the Conservatives.

Les conservateurs sabrent aussi dans le programme d'assurance-emploi, qui appartient non pas aux conservateurs, mais aux travailleurs qui y ont cotisé. Ils font ces coupes sans consulter les entreprises, les travailleurs et les provinces, et sans avoir eu l'honnêteté de mentionner ce changement une seule fois pendant la dernière campagne électorale.
Conservatives are also slashing the employment insurance program, which does not belong to them but to the workers who paid into it, without consulting businesses, without consulting workers, without consulting the provinces and without even the integrity to mention this even once in the last federal campaign.

Si nos amis conservateurs font ce genre d'erreur, c'est qu'ils font aussi l'erreur de confondre une taxe avec l'épargne.
Our Conservative friends make this type of mistake, and they also make the mistake of confusing taxes with savings.

Je pense que les conservateurs le font aussi.
I think the Conservatives support it.