Traduction de «conservateur manque clairement » (Français → Anglais) :

En 1990, le gouvernement conservateur de Brian Mulroney se retire définitivement du financement de l'assurance-emploi, ce qui démontre clairement un manque de volonté à intervenir dans les problèmes de chômage et d'emploi.
In 1990, the Conservative government of Brian Mulroney permanently withdrew from funding employment insurance, clearly showing the government's unwillingness to intervene in problems having to do with unemployment and employment.

Force est de constater que, dans ce domaine comme dans de nombreux autres, le gouvernement conservateur manque clairement de leadership, surtout quand on constate avec quelle insouciance il veille au respect des droits les plus élémentaires.
The Conservative government is clearly lacking leadership in this area, as in many others, especially when we see how reckless it is about ensuring that the most basic rights are respected.

Il y a clairement là un manque de cohésion de la part de ce gouvernement conservateur.
This Conservative government is clearly inconsistent.