Vertaling van "conservateur croit pouvoir " (Frans → Engels) :

Il ne fait aucun doute que la raison pour laquelle nous débattons de cette question aujourd'hui, ce n'est pas parce que le Parti conservateur croit pouvoir changer l'histoire ou invalider la loi.
There is no question that the reason we are debating this issue today is not because the Conservative Party thinks it can change history or overturn the legislation.

Le nouveau gouvernement conservateur croit pouvoir contribuer véritablement à l'approfondissement de nos connaissances sur les causes de l'autisme et à l'amélioration des traitements.
The search for a deeper knowledge into the causes of autism and for better treatments is an area where our new Conservative government believes it can make a meaningful contribution.

Le Parti conservateur croit qu'il faut donner aux administrations autochtones le pouvoir de prélever leurs propres recettes.
The Conservative Party believes in giving aboriginal governments the power to raise their own revenues.

Le Parti progressiste-conservateur croit que, dans le cadre d'un processus qui n'exclut personne, peu importe l'importance que semble avoir le plan global, les gens doivent toujours pouvoir s'exprimer.
The PC Party believes that in an inclusive process, no matter how important the grand plan may appear, people must always have a say.

Le Parti conservateur croit qu'accorder aux gouvernements autochtones le pouvoir de recueillir leurs propres revenus brisera le cycle de dépendance et que le rendement et la responsabilité d'un gouvernement autonome se trouvent améliorés lorsque les bénéficiaires des services participent aux coûts de ces derniers.
The Conservative Party believes giving aboriginal governments the power to raise their own revenues will reduce the cycle of dependency and that the performance and accountability of aboriginal self-government is enhanced when those who receive services contribute to the cost of those services.