Vertaling van "conseil examinera aussi " (Frans → Engels) :

Le Conseil examinera aussi les propositions législatives en cours de préparation par la Commission pour l’introduction des nouvelles technologies dans la gestion des frontières, notamment pour la création d’un système permettant l’enregistrement des entrées et des sorties des ressortissants des pays tiers et d’un système pour l’octroi d’un statut de voyageur enregistré pour les voyageurs de bonne foi.
The Council will also examine the legislative proposals being drawn up by the Commission concerning the introduction of new technologies in the management of the borders, in particular the introduction of a system allowing the electronic recording of the dates of entry and exit of third country nationals and a system for the granting of Traveller status for fide travellers.

Le Conseil examinera aussi avec attention tous les avis du Parlement, pour lui permettre d’examiner et adopter ensuite les propositions législatives dans le cadre de la procédure législative ordinaire.
The Council is also going to examine carefully all of Parliament’s opinions to enable it to subsequently examine and adopt the legislative proposals under the ordinary legislative procedure.

Le Conseil européen examinera aussi les travaux concernant l'évaluation des relations de l'UE avec ses partenaires stratégiques, dans le prolongement des conclusions de sa réunion de septembre.
The European Council will also discuss work on the assessment of the EU's relations with its strategic partners, further to the conclusions of its September meeting.

Le Conseil examinera aussi un document de la Commission intitulé Feuille de route pour l’égalité entre les femmes et les hommes, qui énumère vingt et une activités spécifiques à entreprendre au cours des cinq années à venir, dont la création d’un institut européen pour l'égalité entre les femmes et les hommes.
The Council will also discuss the Commission's "Roadmap for Equality between men and women", containing 21 specific activities over the next five years, including setting up a European institute for gender equality.

Lors de sa réunion de juin, le Conseil examinera aussi la proposition de résolution du Parlement européen et du Conseil en faveur d’un programme d’action communautaire sur la santé et la protection des consommateurs, également pertinent pour la santé des femmes.
At its June meeting, the Council will also consider the proposal for a European Parliament and Council resolution in favour of a Community action programme on health and consumer protection, which is also relevant to women’s health.

À ce stade, le Conseil examinera aussi la demande supplémentaire qui est en cours d'examen.
At that stage, the Council will also consider the one further request which is being processed.

Le Conseil européen examinera aussi comment améliorer la gouvernance de la stratégie, au niveau de l’Union mais aussi au niveau des États membres.
The European Council will also be examining the question of how to improve the governance of the strategy, both Union-wide and at the level of the Member States.

Le Conseil note que la Commission examinera aussi dans quelle mesure il est possible de développer le réseau que constituent les accords concernant les thons.
The Council notes that the Commission will also examine to what extent it is possible to develop the network of tuna agreements.

Il prend aussi note de la proposition de la Commission portant création d'un Comité politique de l'emploi et du marché du travail, que le Conseil examinera sans tarder.
It also takes note of the Commission proposal setting up an Employment and Labour Market Policy Committee, which the Council will consider without delay.