Traduction de «conseil entend jouer » (Français → Anglais) :

1. Si le Conseil entend nommer un représentant spécial visé à l'article 33 du traité sur l'Union européenne, le Président, à la demande de la commission compétente, invite le Conseil à faire une déclaration et à répondre aux questions concernant le mandat, les objectifs et les autres aspects pertinents de la mission et du rôle que le représentant spécial est appelé à jouer.
1. Where the Council intends to appoint a special representative under Article 33 of the Treaty on European Union, the President, at the request of the committee responsible, shall invite the Council to make a statement and answer questions concerning the mandate, the objectives and other relevant matters relating to the tasks and role to be performed by the special representative.

Comme l’a rappelé le Conseil européen de mars 2014, l’Europe a besoin d’une base industrielle forte et compétitive en termes de production et d’investissement si elle entend jouer pleinement son rôle de moteur de la croissance économique et de l’emploi.
The March 2014 European Council highlighted that Europe needs a strong and competitive industrial base, in terms of both production and investment, as a key driver for economic growth and jobs.

Il est clair cependant que le Conseil entend jouer pleinement son rôle.
It is clear, however, that the Council is fully committed to playing its part.

Le Conseil "Agriculture" entend jouer un rôle actif dans les négociations à venir et compte dès lors être régulièrement informé de leur évolution afin de pouvoir, au besoin, apporter une contribution appropriée.
16. The Agriculture Council intends to play an active role in the forthcoming negotiations and therefore expects to be regularly informed on their evolution in order that it can provide an appropriate input when necessary.

Elle est, pour sa part, prete a assumer le role plus actif qu'il lui est recommande de jouer, notamment dans la promotion et le lancement de grands projets, et elle entend presenter rapidement au Conseil une proposition en ce sens.
It is ready to take on the more active role which is recommended, especially in promoting and launching large projects, and intends soon to put forward a proposal to the Council along these lines.