Vertaling van "conseil agriculture entend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil Agriculture et pêche | Conseil AGRIPECHE | AGRIPECHE [Abbr.]
Agriculture and Fisheries Council | AGRIFISH Council

Conseil Agriculture
Agriculture Council

expert-conseil en agriculture [ experte-conseil en agriculture | consultant en agriculture | consultante en agriculture | conseiller en agriculture | conseillère en agriculture | expert agricole | experte agricole ]
agricultural advisor [ farming consultant | agricultural consultant | farm consultant ]

Fédération canadienne de l'agriculture [ FCA | Canadian Chamber of Agriculture | Conseil canadien de l'agriculture ]
Canadian Federation of Agriculture [ CFA | Canadian Chamber of Agriculture | Canadian Council of Agriculture ]

agronome-conseil | conseiller en agriculture
farm adviser

Conseil consultatif de l'agriculture
Advisory Council on Agriculture

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est convenu, - Que le Comité entende un exposé d'une délégation du Manitoba composée de John Gerrard, MAL, chef du Parti libéral provincial; Manson Moir, agriculteur, préfet des municipalités rurales d'Albert et ancien président de l'Association des municipalités du Manitoba; Ray Redfern, propriétaire de Redfern Farm Services et président de la Rural Disaster Recovery Coalition; Larry Maguire, agriculteur et MAL de la province; Jack Denbow, maire de Souris et homme d'affaires; Walter Finlay, agriculteur et membre du conseil d'administration de Keystone Agriculture Producers; Scott Rose, agriculteur, Comité provincial du filet de sécurité avec KAP, homme d'affaires.
It was agreed, - That the Committee hear a presentation from a delegation of Manitoba composed of John Gerrard, MLA, Leader of the Provincial Liberal Party; Manson Moir, Farmer, Reeve of the Rural Municipalities of Albert and former President of the Association of Manitoba Municipalities; Ray Redfern, owner of Redfern Farm Services and Chair of Rural Disaster Recovery Coalition; Larry Maguire, Farmer and Provincial MLA; Jack Denbow, Mayor of Souris and businessman; Walter Finlay, Farmer and Member of the Board of Director of Keystone Agriculture Producers; Scott Rose, Farmer, Provincial Safety Net Committee with KAP, local businessman.

La commission de l'agriculture et du développement rural, compétente au fond, entend modifier la base juridique de la proposition dans le sens suggéré par le Conseil.
The Committee on Agriculture and Rural Development as the committee responsible intends to amend the legal basis of the proposal as suggested by the Council.

Lorsque je parle de l'ensemble de l'industrie, j'entends par là les producteurs et les transformateurs: l'Association canadienne des éleveurs de bovins, les Producteurs laitiers du Canada, la Fédération canadienne de l'agriculture et le Conseil des viandes du Canada.
By the total industry, I also mean the producers. The Canadian Cattlemen's Association, the Dairy Farmers of Canada, the Canadian Federation of Agriculture, and the Canadian Meat Council were there, and the processing industry as well.

Étant donné que, dans le contexte économique actuel, l’Europe et le reste du monde sont affectés par l’inflation des prix alimentaires, quelles initiatives le Conseil peut-il et entend-il prendre pour garantir que les besoins urgents en matière d’approvisionnement alimentaire sont satisfaits sans compromettre le caractère durable du futur développement de l’agriculture et de la pêche?
In the current economic climate, when Europe and the wider world are affected by rising food prices, what can and will the Council do to ensure that the urgent short-term needs of food supply are met without compromising the sustainability of future development in agriculture and fisheries?

Étant donné que, dans le contexte économique actuel, l'Europe et le reste du monde sont affectés par l'inflation des prix alimentaires, quelles initiatives le Conseil peut-il et entend-il prendre pour garantir que les besoins urgents en matière d'approvisionnement alimentaire sont satisfaits sans compromettre le caractère durable du futur développement de l'agriculture et de la pêche?
In the current economic climate, when Europe and the wider world are affected by rising food prices, what can and will the Council do to ensure that the urgent short-term needs of food supply are met without compromising the sustainability of future development in agriculture and fisheries?

Le Conseil "Agriculture" entend jouer un rôle actif dans les négociations à venir et compte dès lors être régulièrement informé de leur évolution afin de pouvoir, au besoin, apporter une contribution appropriée.
16. The Agriculture Council intends to play an active role in the forthcoming negotiations and therefore expects to be regularly informed on their evolution in order that it can provide an appropriate input when necessary.

Dans le cadre de la préparation du Conseil Agriculture de mai/juin, Byrne entend mettre tout en œuvre pour démontrer le bien-fondé de l'élimination des MRS, conformément à ses propositions.
In the run up to the Agriculture Council in May/June, Byrne said that he would be making the strongest possible case for removal of SRMs in line with his proposals.

Compte tenu des prévisions et des dernières propositions législatives concernant l'agriculture méditerranéenne ayant notamment trait à des productions telles que le coton, le riz, les fruits et légumes, les tomates, les fruits à coque et l'huile d'olive, - dont l'impact négatif sur l'emploi et le progrès social des zones pauvres de l'Europe concernées sera très lourd -, et en ayant à l'esprit les projets budgétaires concernant l'élargissement de l'Union européenne, de quelle manière le Conseil entend-il éviter que l'agriculture méditerranéenne ne finisse par faire les frais, dans la pratique, du prochain élargissement ?
In the light of forecasts and the most recent legislative proposals on Mediterranean agriculture, which concern products such as cotton, rice, fruit and vegetables, tomatoes, nuts and olive oil, among others, and will have adverse effects on employment and social development in these poor regions of Europe, and bearing in mind also the budgetary plans for EU enlargement, what will the Council do to ensure that Mediterranean agriculture does not end up bearing the brunt of the costs of the forthcoming enlargement?

Compte tenu des prévisions et des dernières propositions législatives concernant l'agriculture méditerranéenne ayant notamment trait à des productions telles que le coton, le riz, les fruits et légumes, les tomates, les fruits à coque et l'huile d'olive, - dont l'impact négatif sur l'emploi et le progrès social des zones pauvres de l'Europe concernées sera très lourd -, et en ayant à l'esprit les projets budgétaires concernant l'élargissement de l'Union européenne, de quelle manière le Conseil entend-il éviter que l'agriculture méditerranéenne ne finisse par faire les frais, dans la pratique, du prochain élargissement?
In the light of forecasts and the most recent legislative proposals on Mediterranean agriculture, which concern products such as cotton, rice, fruit and vegetables, tomatoes, nuts and olive oil, among others, and will have adverse effects on employment and social development in these poor regions of Europe, and bearing in mind also the budgetary plans for EU enlargement, what will the Council do to ensure that Mediterranean agriculture does not end up bearing the brunt of the costs of the forthcoming enlargement?

Le Conseil est d'avis que les résultats des négociations doivent traduire un juste équilibre entre les questions commerciales et les questions non commerciales, dont la plupart découlent du rôle multifonctionnel de l'agriculture ou entendent répondre aux préoccupations légitimes du monde rural et des consommateurs.
12. The Council considers that an appropriate balance has to be struck in the outcome of the negotiations between trade and non-trade issues, most of which result from the multifunctional role of agriculture or are intended to answer the legitimate concerns of the rural world and of consumers.