Traduction de «conseil agriculture qui se déroulera à bruxelles lundi » (Français → Anglais) :

Cet incident sera également évoqué à l’occasion du Conseil «Agriculture» qui se déroulera à Bruxelles lundi prochain, le 24 janvier.
This incident will also be discussed during the Agricultural Council which will take place in Brussels next Monday, 24 January.

Ces mesures de soutien ont été présentées lors d'une réunion tenue aujourd'hui à Bruxelles en marge du Conseil «Agriculture» par le commissaire Hogan avec M. Maurizio Martina, ministre italien de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts.
These support measures were presented during a meeting held today in Brussels on the margins of the Agriculture Council by Commissioner Hogan with Maurizio Martina, Minister of Agricultural, Food and Forestry Policies of Italy.

La décision a été prise sans débat lors d'une session du Conseil "Agriculture et Pêche" tenue à Bruxelles.
The decision was taken, without debate, at a session of the Agriculture and Fisheries Council in Brussels.

— vu les conclusions du Conseil "Agriculture et pêche" réuni à Bruxelles les 27 et 28 janvier 2003,
– having regard to the conclusions of the meeting of the Agriculture and Fisheries Council of 27 and 28 January 2003 in Brussels,

– vu les conclusions publiées à l'issue de la session du Conseil Agriculture et Pêche tenue à Bruxelles les 27 et 28 janvier 2003,
– having regard to the conclusions of the meeting of the Agriculture and Fisheries Council of 27-28 January 2003 in Brussels,

La prochaine session du Conseil "Agriculture et pêche" se tiendra le lundi 20 février 2006.
The next meeting of the Agriculture and Fisheries Council will be held on Monday 20 February 2006.

Le commissaire Byrne informera les ministres de la santé de l'UE de l'état de la situation au niveau communautaire et relativement à la coopération internationale lors du Conseil Santé qui se déroulera à Bruxelles le 15 novembre.
Commissioner Byrne will inform EU Health Ministers on the state-of-play on EU level and with regard to internation cooperation over lunch at the Health Council in Brussels on 15 November.

Pour conclure, je voudrais vous informer des derniers développements en ce qui concerne les réunions que j'ai tenues avec le Conseil " agriculture " la semaine dernière à Bruxelles.
Finally, I want to bring you up to date on the meetings which I had with the Agriculture Council last week in Brussels.

[14] 2428ème réunion du Conseil - AGRICULTURE - Bruxelles, le 27 mai 2002, 8959/02 (Presse 148)
[14] 2428th Council meeting - AGRICULTURE - Brussels, 27 May 2002, 8959/02 (Presse 148)