Nous voulons, autant que possible, résoudre nos problèmes environnementaux en consensus, à la satisfaction de tous (1225) [Traduction] Le tri, l'examen exhaustif et la médiation permettront d'éliminer le gaspillage et la lourdeur bureaucratique qui font malheureusement que nous consacrons parfois beaucoup de temps à des questions peu importantes ou faciles à régler.
To the extent possible, we want environmental problems to be resolved by consensus to everyone's satisfaction (1225 ) [English] Screening, comprehensive study and mediation will eliminate the waste and bureaucracy that unfortunately sometimes results in much time being spent on minor or easily resolved issues.
