Vertaling van "consacrent proportionnellement beaucoup " (Frans → Engels) :

M. John Murphy: Étant donné la façon dont ils procèdent aux États-Unis, ils ont autant de problèmes non réglés là-bas que nous, et ils y consacrent beaucoup plus d'argent proportionnellement à la taille de l'industrie.
Mr. John Murphy: Given the way they're doing it in the United States, the extent to which they have unsolved problems is every bit as great as here, and they're spending a lot more money on it proportionate to the size of the industry.

Les employeurs consacrent proportionnellement beaucoup plus d'argent à la formation de leurs travailleurs ayant effectué des études supérieures.
Employers also spend far more, in relative terms, on training their highly skilled employees.