Vertaling van "connaît le canola sait probablement " (Frans → Engels) :

Quiconque connaît le canola sait probablement déjà que les ventes de ce produit sont en chute libre en Europe, actuellement, à cause de cette question.
As anyone who is familiar with canola probably already knows, canola is going down the drain in Europe these days because of this issue.

Le canola, que le sénateur connaît très bien, est probablement notre principale culture dans la province actuellement, et c'est bon pour le producteur céréalier.
Canola, which the senator is very familiar with, is probably our leading crop in the province now, and that is good for the grain farmer.

Quiconque connaît la presse financière sait probablement qui nous sommes.
Anyone who is familiar with the financial press would probably know who we are.

Quiconque connaît le secteur bancaire et les assurances sait probablement qui nous sommes.
Anyone who is familiar with the banking and insurance business in this country would probably know who we are.

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, comme le sait probablement déjà mon collègue, car il ne pose jamais une question dont il ne connaît pas déjà la réponse, la réponse à cette question est non.
Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, the answer to that question, as my honourable friend probably already knows because he never asks a question to which he does not know the answer, is " no" .