Vertaling van "connaît cependant beaucoup " (Frans → Engels) :

Cependant, il y a beaucoup de savants très intéressés à toutes ces questions et selon qui l'on ne connaît pas encore tous les détails et, encore là, il ne s'agit pas de certitude absolue.
I'm actually thinking that a lot of the scientists who are pretty eager about some of this stuff are saying we're still not sure about what the details are, and I'm not talking about absolute certainty.

On connaît cependant beaucoup moins les répercussions de l'UEM sur les pays de l'extérieur comme le Canada.
However, much less attention has been paid to how EMU will affect outside countries, such as Canada.

Je ne tiens cependant pas à répéter une chose dont le député connaît l'importance, puisqu'il a beaucoup participé aux travaux du comité.
However, I want to repeat to the hon. member something which I think he knows is important because he was very active on the committee.

C'est une région d'une beauté spectaculaire qui a de nombreuses caractéristiques uniques. Cependant, comme beaucoup d'autres circonscriptions, Algoma connaît une période difficile sur le plan économique.
It is a spectacularly beautiful riding with many unique features, but like many ridings it is suffering difficult economic times.

Mon collègue, M. Noël, connaît cependant beaucoup mieux que moi les marchés dérivés.
My colleague, Mr. Noël, knows hugely more about derivative markets than I do.