Vertaling van "connais nick taylor depuis " (Frans → Engels) :

L'honorable Isobel Finnerty: Honorables sénateurs, c'est un grand honneur pour moi de rendre hommage à l'honorable Nick Taylor, qui est mon voisin depuis mon arrivée au Sénat.
Hon. Isobel Finnerty: Honourable senators, it is a great honour to pay tribute to the Honourable Nick Taylor, my seatmate here since I came to the Senate.

Je connais Nick, son épouse et sa famille depuis longtemps.
I have known Nick, his wife and family for a long time.

L'honorable Sharon Carstairs: Honorables sénateurs, je connais Nick Taylor depuis 31 ans et je l'ai d'abord rencontré grâce à sa fille, qui est avec nous aujourd'hui.
Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, I have known Nick Taylor for 31 years, and I first met him through his daughter Patrice, who is with us today.

Je connais le sénateur Taylor depuis des années et je partage une chose avec lui, sa patience.
I have known Senator Taylor for many years, and I share one thing in common with him: patience.

Je connais le sénateur Taylor, sa femme Margaret et ses nombreux enfants depuis des années.
I have known Senator Taylor, his wife Margaret and many of their children for many years.