Vertaling van "conjointe était ambitieux " (Frans → Engels) :

MM. Radev et de Silguy ont reconnu que le calendrier des réformes présenté dans l'évaluation conjointe était ambitieux.
Mr. Radev and Mr. de Silguy recognised that the Joint Assessment sets out an ambitious reform agenda.

M. Pedro Solbes Mira a reconnu que "l'évaluation conjointe constituait un ambitieux programme de réforme", soulignant que "la mise en oeuvre des politiques économiques énoncées dans ce document était essentielle pour parvenir à une croissance économique forte et durable et remplir les critères économiques permettant d'adhérer à l'Union européenne".
Mr Pedro Solbes Mira recognised that "the Joint Assessment sets out an ambitious reform agenda". He stressed that "implementing the economic policies identified in this document is essential in order to achieve strong and sustainable economic growth and meet the economic criteria for accession to the EU".

M. Pedro Solbes Mira a reconnu que "l'évaluation conjointe constituait un ambitieux programme de réforme et représentait une rupture avec le passé", soulignant que "la mise en oeuvre des politiques économiques énoncées dans ce document était essentielle pour résoudre les problèmes macroéconomiques et structurels de la Slovaquie et pour parvenir à une croissance économique forte et durable".
Mr Pedro Solbes Mira, recognised that "the Joint Assessment sets out an ambitious reform agenda and establishes a clear break from the past". He stressed that "implementing the economic policies identified in this document is essential in order to tackle Slovakia's macroeconomic and structural problems and to achieve strong and sustainable economic growth".