Vertaling van "conflit moral puisque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conflit moral réel [ réel conflit moral ]
real moral conflict

conflit moral
moral conflict [ moral rift ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cet égard, je dois dire que j'éprouve un certain conflit moral, puisque l'extrait que vous venez de nous lire indique que nous devons manifester un profond respect à l'égard de l'institution qu'est le Sénat.
I must say that it makes me uneasy, since this excerpt says that we must show deep respect for the institution of the Senate.

C'est pourquoi, si la police ou l'armée nationale afghane souhaite progresser dans le cadre du conflit, elle doit commencer à respecter la population, d'un point de vue pragmatique, d'abord, mais aussi d'un point de vue moral puisqu'il s'agit de la bonne chose à faire.
Therefore, if they want to move ahead in the conflict, whether it is ANP or ANA, they have to start to respect the population, from a pragmatic point of view and from the moral aspect of what is the right thing to do.