Ces informations mettent en lumière le fait que des objectifs conflictuels posent parfois des problèmes politiques, comme celui de la consommation d'énergie vis-à-vis de l'utilisation du mercure dans une lampe à fluorescent compact, par exemple.
This information highlights the fact that sometimes there are policy challenges in terms of one goal vis-à-vis another: energy consumption vis-à-vis using mercury in an application such as a compact fluorescent lamp, for instance.
