Vertaling van "confirme que rogers sugar sera " (Frans → Engels) :

Nous avons pris connaissance de l'étude réalisée qui confirme que Rogers Sugar sera la plus touchée par les importations, et surtout l'usine de Vancouver, car le Guatemala, qui a accès aux ports de l'ouest, choisira vraisemblablement le Canada comme premier point d'exportation.
We have seen the study that was done that confirms that Rogers Sugar will be the most vulnerable to imports, especially the Vancouver plant, because Guatemala, being a western port entry, will more than likely ship first into Canada.

La raffinerie Rogers Sugar, en Colombie-Britannique, sera certainement touchée par cet accord.
Rogers Sugar refinery in British Columbia is certainly affected by this.

Cependant, nous ne sommes pas encore parvenus à une entente avec toutes les provinces (1600) M. Roger Clavet: Est-ce que le ministre peut confirmer aujourd'hui que ce sera fait avec le Québec, que c'est sur la bonne voie et qu'on l'obtiendra.
However, we have not yet reached agreement with all provinces (1600) Mr. Roger Clavet: Can the minister confirm today that the agreement with Quebec is well under way and will be signed?