Traduction de «conditions seraient légèrement » (Français → Anglais) :

À cet égard, je pense que les conditions seraient légèrement différentes.
In this regard, I think the terms and conditions would be slightly different.

M. Armstrong: Je ne suis pas avocat, mais pour ce qui est du système actuel par opposition à ce qui est proposé, les conditions dans lesquelles se feraient les fouilles seraient légèrement différentes de ce que nous connaissons.
Mr. Armstrong: I am not a lawyer, but in terms of the present system as opposed to what is proposed, the terms of search would be slightly different from what they are now.