Traduction de «concrets qui justifieraient vos craintes » (Français → Anglais) :

Avez-vous des exemples concrets qui justifieraient vos craintes et que vous aimeriez partager avec nous?
Do you have any specific examples that would justify your fears and that you would like to share with us?

Cependant, je comprends vos craintes et, pour répondre à la question posée à la fin du débat, je veux vous dire qu’elle se trouve sur la table du Conseil, mais pas en tant que proposition concrète.
However, I understand the concerns, and to respond to the question at the end of the debate, I want to tell you that in the Council it is on the table, but not as a concrete proposal.

J'essaie de vous donner quelques exemples concrets parce que je comprends la nature de vos craintes.
I'm trying to give you some concrete examples, because I understand what your fear is: What is this?