Le Parlement a également reconnu que la manière dont ses services avaient traité les demandes d'informations des candidats au concours était inacceptable :
The Parliament also accepted that the way that its services had dealt with requests for information by the competition entrants had been unacceptable:
