Vertaling van "conclusion que l’énergie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conclusion de l'affaire [ conclusion de la cause ]
case disposition

conclusion de la police [ conclusion de l'assurance ]
policy execution [ insurance execution ]

Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]
Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]

conversion de l'énergie thermique des mers | conversion de l'énergie thermique océanique | CETO | conversion de l'énergie thermique des océans | CETO
ocean thermal energy conversion | OTEC

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

coordonnateur à l'énergie | coordonnatrice à l'énergie
energy coordinator

président du Département de l'énergie (1) | chef du Département de l'énergie (2) | directeur de l'énergie (3)
Head of the Department of Energy | Director of Energy

présidente du Département de l'énergie (1) | cheffe du Département de l'énergie (2) | directrice de l'énergie (3)
Head of the Department of Energy | Director of Energy

Office fédéral de l'énergie [ OFEN ]
Swiss Federal Office of Energy [ SFOE ]

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen intitulée "Mise en œuvre de la communication sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération internationale et des conclusions du Conseil 'Énergie' de novembre 2011" (COM(2013)0638),
– having regard to the report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee entitled ‘Implementation of the Communication on Security of Energy Supply and International Cooperation and of the Energy Council Conclusions of November 2011’ (COM(2013)0638),

J'ai commencé à assister à des conférences et à des symposiums, surtout au Canada et en Europe, et j'ai rapidement tiré la conclusion que l'énergie des océans, qui englobe l'énergie des vagues et l'énergie marémotrice, est un secteur risqué et coûteux.
I started to attend conferences and symposia, especially in Canada and in Europe, and I quickly came to the conclusion that ocean energy, defined as wave and tidal, is a costly and risky sector.

Nous n'avons pas encore tiré la conclusion que l'énergie nucléaire est l'option la plus rentable pour répondre aux besoins énergétiques des habitants de la Saskatchewan.
We have not reached the conclusion that nuclear power is the most cost-effective way to supply the needs of Saskatchewan people.

Le Parlement européen a pour sa part adopté des résolutions sur ce sujet le 7 octobre 2010 et le 13 septembre 2011, tandis que les ministres de l'énergie des États membres ont exprimé leurs points de vue dans les conclusions du Conseil "Énergie" du 3 décembre 2010.
The European Parliament adopted resolutions on the topic on 7 October 2010 and 13 September 2011. Energy Ministers of the Member States expressed their views in Energy Council Conclusions on 3 December 2010.

Le Conseil a adopté des conclusions sur les énergies renouvelables (doc. 16205/12).
The Council adopted conclusions on renewable energy (16205/12).

Le Conseil a également souligné, dans ses conclusions sur l’«Énergie 2020: Stratégie pour une énergie compétitive, durable et sûre» adoptées le 28 février 2011 , que dans le prolongement des actions prévues dans le cadre du plan SET, les initiatives concernant des technologies liées au stockage de l’électricité, aux biocarburants durables, aux villes intelligentes et aux réseaux intelligents, ainsi qu’aux véhicules propres et aux énergies marines, devraient être lancées.
The Council also stressed, in its Conclusions on "Energy 2020: A strategy for competitive, sustainable and secure energy", adopted on 28 February , that, building upon the SET-Plan activities, initiatives concerning technologies in relation with electricity storage, sustainable biofuels, smart grids, and smart cities, as well as clean vehicles, ocean and marine energy should be launched.

D. considérant que les conclusions du Conseil "Énergie" soulignent l'importance d'une stratégie énergétique globale pour garantir aux citoyens, à l'industrie et à l'économie de l'Union européenne un approvisionnement en énergie sûr, durable, en toute sécurité et à des prix abordables, qui contribue à la compétitivité européenne, et reconnaît à cet égard l'importance que revêtent un marché de l'énergie et des infrastructures énergétiques pleinement intégrés,
D. whereas the Energy Council's conclusions underline the importance of a comprehensive energy strategy to ensure EU citizens, industry and economy with safe, secure, sustainable and affordable energy, contributing to European competitiveness, and recognise in this respect the importance of a fully integrated energy market and energy infrastructure,

Les conclusions du Conseil, qui fixent des orientations politiques à propos des deux communications de la Commission (stratégie "énergie 2020", doc. 16096/10, et priorités en matière d'infrastructures énergétiques, doc. 16302/10), complètent les conclusions sur l'énergie élaborées par le Conseil européen le 4 février 2011 (doc. EUCO 2/11 , points 2 à 15).
The Council conclusions, setting political orientations on two Commission communications (Energy 2020 strategy 16096/10 and Energy infrastructure priorities 16302/10), complement the conclusions on energy drawn by the European Council on 4 February 2011 (EUCO 2/11 paragraphs 2-15).

Lors de sa réunion du 29 novembre 2004, le Conseil a adopté des conclusions sur les énergies renouvelables soulignant l’importance du renforcement de la compétitivité de ces énergies, notamment via la réduction des coûts de production.
At its meeting on 29 November 2004, the Council adopted conclusions on renewable energies which highlighted the importance of making renewable energies more competitive by reducing production costs, among other things.

Conclusions du Conseil (Énergie/Industrie) sur une stratégie pour l'intégration du développement durable dans la politique d'entreprise de l'Union européenne
Council (Energy/Industry) conclusions on a strategy of integration of sustainable development into the Enterprise policy of the European Union