Le comité et les témoins qu'il a entendus ont clairement montré que le gouvernement a poussé très loin la politique d'assentiment et de conciliation qu'il a élaborée.
The committee and its witnesses clearly demonstrated that the government has gone very far in developing a policy of acquiescence and appeasement.