Notre secteur s'emploie à obtenir la mise en œuvre d'un cadre législatif et réglementaire moderne, assorti de politiques à l'avenant, qui a pour objet de régir l'aquaculture au Canada en en précisant le concept et en fixant, sur le long terme, un cadre unificateur qui entérine l'importance croissante de l'aquaculture pour l'économie du pays.
Our sector is seeking the implementation of a modern legislative regulatory and policy framework, an aquaculture act for Canada that will define aquaculture in federal law and provide a unifying long-term framework that recognizes aquaculture's growing importance to Canada's economy.