Traduction de «concentrations la commission a approuvé une opération par laquelle british steel » (Français → Anglais) :

La Commission a autorisé une opération par laquelle British Steel plc (BS) cédera ses activités de production et de distribution d'acier inoxydable a Avesta AB, producteur et distributeur suédois d'acier inoxydable.
The Commission has authorised an operation in which British Steel plc (BS) will cede its stainless steel production and distribution operations to Avesta AB, a Swedish producer and distributor of stainless steel.

Règlement "concentrations" La Commission a approuvé l'opération par laquelle British Steel plc et SSAB Svensk Stäl (Suède) exerceront conjointement le contrôle de Norsk Stäl A/S (Norvège).
Merger regulationThe Commission has approved an operation by which British Steel plc and SSAB Svensk Stäl (Sweden) will acquire joint control of Norsk Stäl A/S (Norway).

Règlement "concentrations" La Commission a approuvé une opération par laquelle British Steel plc, qui détient déjà 64% des actions de UES Ltd, acquiert le reste des actions détenues par GKN plc.
Merger Regulation The Commission has approved an operation whereby British Steel plc, already the owner of 64% of the shares of UES Ltd acquires the remaining shares from GKN plc.

Règlement concentrations La Commission a approuvé l'opération par laquelle AEG A.G. et Schneider Electric S.A (Schneider) fusionneront leur secteur des Programmable Logic Controllers (PLCs) dans une entreprise commune qu'elles contrôleront chacune à 50 %.
Merger regulation The Commission has approved an operation by which AEG A.G. and Schneider Electric S.A (Schneider) will merge their Programmable Logic Controllers (PLCs) business into a new 50/50 owned joint venture.

Règlement relatif aux concentrations La Commission a approuvé l'opération par laquelle Recticel SA et CWW-Gerko Akustik GmbH Co KG transforment Celulalo SA, qui est actuellement une filiale à 100 % de Recticel, en une entreprise commune concentrative sous leur contrôle conjoint.
Merger Regulation The Commission has approved an operation whereby Recticel SA and CWW-Gerko Akustik GmbH Co KG convert Celulalo SA, at present a wholly owned subsidiary of Recticel, into a concentrative joint venture company under their joint control.