Traduction de «compétition féroce cela » (Français → Anglais) :

La libéralisation du commerce s’est accompagnée d’une féroce compétition entre les pays pour attirer les investisseurs étrangers et d’une intensification de la concurrence entre les entreprises, et cela a trop souvent conduit à des abus intolérables en matière de conditions de travail, de violation des droits humains et d’atteinte à l’environnement.
The liberalisation of trade has been accompanied by fierce competition among countries seeking to attract foreign investors and by stiffer competition between undertakings. All too often this has led to unacceptable abuses in relation to working conditions, and to human rights violations and environmental damage.

Pour les consommateurs, cela représente une compétition plus féroce dans le secteur des télécommunications, où les joueurs sont en très grande santé financière.
For consumers, that means stiffer competition in the telecommunications industry, where the players are very healthy, financially.

Ceci est non seulement crucial pour leur développement personnel mais dans un monde de compétition féroce, cela améliorera aussi considérablement leurs chances sur le marché de l’emploi.
Not only is this crucial for their personal development, but in a fiercely competitive world it will vastly improve their chances on the job market.