Traduction de «compétence entrera bientôt » (Français → Anglais) :

Nous espérons que le traité de Lisbonne entrera bientôt en vigueur et nous sommes ravis que le Parlement européen soutienne les actions préparatoires dans le domaine du sport, qui contribuent à l'exécution des nouvelles compétences de l'UE dans ce domaine.
We hope that the Lisbon Treaty will soon come into force and we are delighted with the European Parliament’s support for the preparatory actions in the field of sport, which contribute to implementation of the new EU competence in this area.

Le règlement introduisant cette nouvelle compétence entrera bientôt en vigueur grâce à l’accord auquel sont parvenus le Parlement et le Conseil en première lecture.
The Regulation introducing this new competence will enter into force soon, thanks to the agreement reached by Parliament and the Council at first reading.