Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "compton—stanstead ainsi " (Frans → Engels) :

L'hon. Elinor Caplan (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse de pouvoir être présente à la Chambre aujourd'hui pour écouter le porte-parole en matière de citoyenneté et d'immigration, le député de Compton—Stanstead, ainsi que le député de Winnipeg-Centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Elinor Caplan (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to have had the opportunity to be in the House today to listen to my critic, the member for Compton—Stanstead, as well as the member for Winnipeg Centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. André Harvey (Chicoutimi, PC): Madame la Présidente, je remercie particulièrement mon collègue de Compton—Stanstead ainsi que mon collègue de Richmond—Arthabaska de m'avoir donné son temps de parole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. André Harvey (Chicoutimi, PC): Madam Speaker, I am particularly grateful to my colleague for Compton—Stanstead and my colleague for Richmond—Arthabaska for sharing time with me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme l'ont mentionné mes collègues de Gatineau et de Compton—Stanstead, ainsi que d'autres, il faut s'assurer d'avoir les ressources nécessaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

As my colleagues from Gatineau and Compton—Stanstead, and others, have said, we must ensure that the necessary resources are there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

M. David Price (Compton—Stanstead, PC): Monsieur le Président, le premier ministre est intervenu dans une situation mettant en cause une de ses anciennes propriétés ainsi qu'une personne ayant un casier judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. David Price (Compton—Stanstead, PC): Mr. Speaker, the Prime Minister has intervened in a situation involving one of his former properties and a person with a police record who did not reveal this when asked.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pardon, l'information que j'ai donnée plus tôt à la Chambre était incorrecte (1310) M. Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead): Ainsi, monsieur le Président, vous me donnez raison?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

Please forgive me, but the information I gave to the House earlier was wrong (1310) Mr. Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead): Therefore, Mr. Speaker, are you saying I am right?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-12]

Anderen hebben gezocht naar : député de compton—stanstead ainsi collègue de compton—stanstead ainsi compton—stanstead david price compton—stanstead anciennes propriétés ainsi bernier ainsi compton—stanstead ainsi

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compton—stanstead ainsi ->

Date index: 2021-04-23