Traduction de «comptons expliciter notre » (Français → Anglais) :

Ce sont donc diverses questions qui, à notre avis, devront être examinées dans le cadre de ces négociations et qui sont d'ailleurs mentionnées explicitement dans notre position de négociation; nous comptons bien défendre nos positions avec acharnement.
So there are all kinds of issues that we feel need to be addressed in these negotiations that are clearly well-elaborated in our negotiating position and that we're aggressively pursuing in the negotiations.

Nous l’avons expliqué dans le livre vert de 2004 sur les PPP et nous comptons expliciter notre position dans les textes que nous allons présenter en 2007.
We explained this in the 2004 Green Paper on PPPs and we plan to clarify our position in the texts that we are due to present in 2007.