Si vous faisiez quoi que ce soit dans ce corridor qui soit susceptible de réduire notre compétitivité, vous porteriez tort à tous ceux qui comptent sur cet axe Halifax-Chicago.
If you do anything in the corridor which would reduce our competitiveness, then you're affecting everybody along that line from Halifax into Chicago.
