Vertaling van "compromis atteint contient " (Frans → Engels) :

Le compromis atteint contient incontestablement de nombreuses améliorations par rapport à la première proposition de la Commission européenne.
The compromise adopted undoubtedly contains many improvements on the original draft from the European Commission.

Mais, en l’état actuel des choses, nous ne le ferons pas. La proposition de compromis atteinte contient un objectif ambitieux, mais plusieurs ambiguïtés subsistent, principalement en ce qui concerne les questions relatives au statut des blogueurs.
There is great purpose in the compromise proposal reached, but there remain several ambiguities, mainly around issues that affect web-blogger status.

Mon groupe vote en faveur de ce paquet de compromis parce qu’il contient un point important qui affirme que nous devons évaluer au plus tard en 2014 si les objectifs que nous adoptons aujourd’hui ont été atteints ou dépassés et si nous devons procéder à des ajustements dans ce domaine.
My group is voting in favour of this compromise package because it includes an important point which states that we must evaluate in 2014 at the latest whether the targets that we are adopting today have been met or exceeded and whether we need to make adjustments in this area.