Mme Payn: Comme je l'ai dit dans notre exposé, la Chambre ne s'oppose pas au prix taxes comprises; nous préférons plutôt qu'on attende.
Ms Payn: As I stated in our presentation, the chamber does not oppose tax-in pricing; rather, it is a " not now" situation.
