Vertaling van "comprend 28 milliards " (Frans → Engels) :

– (EN) Madame la Présidente, le nouveau plan d’austérité pour la Grèce, qui comprend 28 milliards d’euros de coupes et d’impôts, ainsi que la privatisation d’actifs publics pour le montant incroyable de 50 milliards d’euros confirme encore le rôle de l’UE et du FMI comme institutions imposant des politiques d’austérité hostiles aux travailleurs.
– Madam President, the new austerity package for Greece, which includes EUR 28 billion of cuts and taxes and the privatisation of an incredible EUR 50 billion worth of state assets, confirms again the role of the EU and the IMF as enforcers for anti-worker austerity policies.

Le plan d'investissement présenté par la Pologne comprend plus de 340 projets d'investissement, pour un montant total dépassant 28 milliards € (119 milliards de PLN).
The Polish investment plan includes more than 340 investment projects with a total value exceeding €28 billion (PLN 119 billion).

Bien sûr, vous avez tous ces documents, dans les deux langues officielles, évidemment. Ce sera essentiellement le résultat de notre plan d'action économique: il n'y aura plus de report de 19 milliards de dollars, et nous nous imposerons des contraintes budgétaires de 1,28 milliard, ce qui comprend le gel de budget de fonctionnement.
That will be a result largely of the end of our economic action plan $19 billion will no longer flow forward and $1.28 billion in restraint measures, including operating budget freezes.

Ce montant est composé, en gros, de 28 milliards de dollars en frais de personnel, ce qui comprend les traitements et les salaires, et de 26 milliards de dollars en frais de fonctionnement divers, comme les contrats de services professionnels, les télécommunications, les baux, les services publics, c'est-à-dire l'eau et l'électricité, les matériaux et l'approvisionnement.
This amount is roughly comprised of $28 billion in personnel costs, which are wages and salaries, and $26 billion in other operating costs, such as professional services contracts, telecommunications, leases, utilities such as heat and hydro, materials, and supplies.

Le premier contrat, d'une valeur de 1,8 milliard de dollars, comprend l'acquisition de 28 hélicoptères pleinement intégrés, certifiés et qualifiés, avec leurs systèmes de mission installés.
The first contract is worth $1.8 billion and covers the acquisition of 28 fully integrated, certified and qualified helicopters with their mission systems installed.

Les négociations entre les Cris et le gouvernement du Québec afin de résoudre des questions en suspens relatives à la mise en œuvre ont mené à la conclusion en février 2002 de l’Entente concernant une nouvelle relation entre le gouvernement du Québec et les Cris du Québec (Entente de 2002, aussi appelée la Paix des Braves)(17). Cette entente globale de plusieurs milliards de dollars s’étend sur 50 ans(18) et comprend notamment : des dispositions prévoyant que les Cris de la Baie James prendront en charge certaines obligations de la province et d’Hydro-Québec en matière de développement communautaire et économique en vertu des chapitres 28 et 8 de la CBJNQ (chap.
Negotiations between the Crees and the Quebec government to resolve outstanding implementation issues led to the conclusion of the February 2002 Agreement Concerning a New Relationship Between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec (2002 Agreement, also known as the Paix des Braves) (17) Notable aspects of this comprehensive, 50-year, multi-billion-dollar agreement(18) include its provisions for the James Bay Crees to assume defined provincial and Hydro-Québec obligations related to community and economic development under Chapters 28 and 8 of the JBNQA (Chapter 6) and for Quebec to fund the Crees for carrying out those responsibilities (Chapter 7) (19)