C'est d'autant plus important si l'on tient compte du fait que le nouveau territoire du Nunavut comprend 26 collectivités dont la population compte environ 26 000 âmes.
This is especially relevant when one considers that the new territory of Nunavut consists of 26 communities with a total population of approximately 26,000 people.