Vertaling van "comprenaient mal pourquoi " (Frans → Engels) :

Je comprenais mal pourquoi le Bloc s'opposait au projet de loi.
I had trouble understanding why the Bloc was against the bill.

C'est pourquoi je comprenais votre réaction en 2001, mais je comprends mal votre réaction d'aujourd'hui. M. Marc Grégoire: Si vous me le permettez, je vais répondre d'abord et je vais passer la parole à Michel par la suite, pour qu'il réponde à vos questions sur les handicapés.
Mr. Marc Grégoire: If you allow me, I will answer first and then I will hand over the floor to Michel so that he can answer your questions regarding people with disabilities.

Ils comprenaient mal pourquoi une personne motivée par sa haine pour un sexe causerait des dommages à une église, une mosquée, un temple ou un cimetière.
They had some difficulty understanding how a person might be motivated by bias against sex to damage a church, mosque, temple or a cemetery.