Pour réaliser sa mission, l’agence devra tisser un réseau dense de coopération, organiser et animer des groupes de travail, faciliter les échanges entre les autorités nationales de sécurité, consulter les partenaires sociaux et les organisations de passagers.Les relations entre l’agence et ces différentes composantes du secteur sont définies de façon précise dans les textes de base.
To fulfil its mission, the Agency must establish a dense cooperation network, organise and run working parties, facilitate exchanges between the national safety authorities, consult the social partners and passenger organisations, etc. The links between the Agency and the various sectors of the industry are clearly defined in the basic texts.