Traduction de «complémentaires seront réalisées » (Français → Anglais) :

Le rapporteur est très favorable au concept d’activités complémentaires qui seront réalisées par les membres privés de Clean Sky 2 et se réjouit de la mobilisation supplémentaire du financement privé dans ce domaine.
The Rapporteur is very appreciative of the concept of additional activities that will be carried out by the private members of Clean Sky 2 and is glad to see an additional leverage in terms of private funding in this regard.

Des mesures détaillées seront proposées au cours des quatre années à venir et des études et analyses complémentaires seront réalisées (voir l’annexe I).
Precise measures will be proposed in the next four years and additional studies and analysis will be carried through (see Annex I).

Des éléments complémentaires nous seront offerts par les résultats de la consultation publique en ligne que nous avons réalisée dernièrement sur l’avenir des services postaux européens.
Additional elements will be provided through the results of our recently conducted public online consultation on the future of European postal services.

Camion Laboratoire Complémentairement aux mesures par tubes à diffusion, des mesures stationnaires et mobiles seront réalisées au moyen d'un camion laboratoire équipé pour la mesure en continu du dioxyde de soufre, des oxydes d'azote, du monoxyde de carbone et de certains hydrocarbures aromatiques tels que le benzène, le toluène et le xylène, en provenance des émissions du trafic automobile.
Mobile laboratory In addition to the measurements using diffusion tubes, stationary and mobile measurements will be carried out using a mobile laboratory equipped for the continuous measurement of sulphur dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide and certain aromatic hydrocarbons such as benzene, toluene and xylene from motor vehicle emissions.

Enfin, des opérations de suivi et d'évaluation du projet seront réalisées, en même temps que toute formation complémentaire qui se révélerait nécessaire.
Finally, project monitoring and evaluation work will be carried out, together with any further training that may be required.