Vertaling van "compartiments seront progressivement " (Frans → Engels) :

Ces compartiments seront progressivement fusionnés de sorte qu'ils cesseront d'exister à la fin de la période transitoire.
Those compartments will be subject to a progressive merger so that they will cease to exist at the end of the transitional period.

Ces compartiments seront progressivement fusionnés de sorte qu'ils cesseront d'exister à la fin de la période de transition.
The said compartments will be subject to a progressive merger so that they will cease to exist at the end of the transitional period.

Les ressources accumulées dans ces compartiments seront progressivement mutualisées sur une période de 8 ans, mais 40% seront mutualisées la première année.
The resources accumulated in those compartments would be progressively mutualised over a period of 8 years, starting with 40% of these resources in the first year.

L'Accord déterminera la manière dont le CRU peut utiliser les compartiments nationaux qui seront progressivement fusionnés.
The Agreement will determine how the Board is able to dispose of the national compartments that are progressively merged.

L'Accord établira les conditions dont seront convenues les parties audit Accord pour transférer les contributions qu'elles perçoivent au niveau national vers le Fonds et pour fusionner progressivement les compartiments.
The Agreement will lay down the conditions upon which the parties thereto agree to transfer the contributions that they raise at national level to the Fund and to progressively merge the compartments.