Traduction de «communiste du canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti Communiste du Canada [ Parti communiste canadien ]
Communist Party of Canada [ CPC | Canadian Communist Party ]

Parti communiste ouvrier (marxiste-Léniniste) [ Ligue communiste (marxiste-Léniniste du Canada) ]
Worker's Communist Party (Marxist-Leninest) [ Canadian Communist League (Marxist-Leninist) ]

Parti communiste des ouvriers tunisiens | Parti communiste des travailleurs tunisiens | Parti ouvrier communiste tunisien | PCOT [Abbr.] | POCT [Abbr.]
Tunisian Communist Workers' Party | PCOT [Abbr.]

Ligue des jeunesses communistes du Canada
Young Communist League of Canada

Union des jeunes communistes | Union des jeunesses communistes | UJC [Abbr.]
Young Communists' Union

Parti communiste tchécoslovaque | Parti des communistes tchécoslovaques | PCT [Abbr.] | SCK [Abbr.]
Communist Party of Czechoslovakia | CPCz [Abbr.]

partie du Canada
Part of Canada

région du Canada
Region of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

propriétaire commun | communiste
joint owner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelle est la différence entre le Parti communiste du Canada et le Parti communiste du Canada enregistré comme Parti marxiste-léniniste du Canada?
What is the difference between the Communist Party of Canada and the Communist Party of Canada registered as the Marxist-Leninist Party of Canada?

M. Miguel Figueroa, chef du Parti communiste du Canada: Madame la présidente, au nom du comité central exécutif du Parti communiste du Canada, je remercie le comité permanent de son invitation à comparaître concernant le projet de loi C-2, la Loi électorale du Canada.
Mr. Miguel Figueroa, Party Leader, Communist Party of Canada: Madam Chairman, on behalf of the Central Executive of the Communist Party of Canada, I thank the standing committee for giving us an opportunity to present our views on Bill C-2, the proposed Canada Elections Act.

Lorsque nous avons demandé notre enregistrement comme Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste), le Parti communiste du Canada, qui est le vieux parti, avait déjà déposé sa demande.
When we applied for party registration as the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist), the Communist Party of Canada, which is the older party, had already applied for registration.

En plus, les communistes chinois peuvent maintenant prendre le contrôle de nos ressources essentielles. Le gouvernement nous fait régresser à la période du colonialisme économique: la colonie, c'est le Canada et les bâtisseurs d'empire, ce sont les investisseurs-spéculateurs des multinationales, dont certaines sont contrôlées par la Chine communiste.
The government is heading Canada back down the road to economic colonialism where we are the colony and the empire builders are speculation investors in multinational corporations, some of them controlled by Communist China.

Vous n'aimerez peut-être pas cette comparaison, mais je me rappelle qu'il y avait eu des allégations au sujet de partis communistes dans les pays occidentaux, par exemple à propos du Parti communiste du Canada pendant la guerre froide.
This is perhaps not a welcome comparison, but I remember during the Cold War, allegations were being made about communist parties in Western societies, for example, the Communist Party of Canada.