Traduction de «commission élaborera également » (Français → Anglais) :

La Commission élaborera également des modèles d’accord visant à améliorer l'efficacité de ses interactions avec les parlements nationaux.
The Commission will also work out model arrangements to make the interaction with national Parliaments more efficient.

La Commission élaborera également un manuel et des orientations à l'intention des services compétents en matière de transports et de frontières.
The Commission will also develop a handbook and guidelines for transport and border authorities.

La Commission élaborera également des mesures visant à promouvoir les catalogues d’œuvres européennes sur les plateformes de vidéo à la demande.
The Commission will also work on measures to promote catalogues of European works on Video on Demand platforms.

Dans le cadre de la stratégie, la Commission élaborera également des lignes directrices à l'intention des promoteurs de projets chargés des infrastructures et des actifs physiques, en vue de garantir le «climate-proofing» des investissements vulnérables.
It will also provide with the Strategy guidelines for project developers working on infrastructure and physical assets, with a view to climate-proofing vulnerable investments.

La Commission élaborera également des moyens «légers et rapides» pour que les PME et les jeunes chercheurs aient accès aux fonds de l’UE pour la recherche dans le domaine des TIC.
The Commission will also develop 'light and fast' ways for SMEs and young researchers to access EU funding for ICT research.

La Commission élaborera également un outil en ligne qui présentera une synthèse des mesures concrètes et de la législation visant à l’application de la Convention des Nations Unies.
The Commission will also establish a web-based tool giving an overview of the practical measures and legislation used to implement the UN Convention.

En mai 2006, la Commission élaborera également un document présentant une synthèse globale des visites dans les États membres et des débats nationaux organisés dans toute l’Union.
In May 2006, the Commission will also prepare a document providing an overall synthesis of the national visits and debates organised throughout the Union.

En 2008-2009, la Commission élaborera également un programme à long terme pour les politiques européennes de la société de l’information et des médias ainsi qu’une évaluation de la contribution globale des TIC aux performances économiques de l’Europe[21].
In 2008-2009 the Commission will also develop the long-term agenda for information society and media policies, and prepare an assessment of the overall contribution of ICTs to Europe’s economic performance[21].

Elles appellent également à inscrire la qualité de l'emploi "parmi les objectifs généraux des lignes directrices pour l'emploi en 2002" et indiquent que "le Conseil, en concertation avec la Commission, élaborera des indicateurs relatifs à la qualité de l'emploi, et précisera les indicateurs quantitatifs ; il présentera les résultats de ces travaux en temps utile pour le Conseil européen de Laeken".
They went on to call for quality of work to "be included as a general objective in the 2002 employment guidelines" and stated that "the Council together with the Commission will develop indicators on quality in work and will make quantitative indicators more accurate, to be presented in time for the Laeken European Council".

«Rétablir le plein emploi signifie qu'il importe d'axer notre action sur une amélioration non seulement quantitative, mais également qualitative de l'emploi [...] y compris l'égalité des chances pour les personnes handicapées, l'égalité entre les hommes et les femmes, une organisation du travail satisfaisante et souple permettant de mieux concilier vie professionnelle et vie privée, l'éducation et la formation tout au long de la vie, la santé et la sécurité sur le lieu de travail, la participation des travailleurs et la diversité dans la vie professionnelle». «[La qualité de l'emploi] devrait être inscrite parmi les objectifs généraux des lignes directrices pour l'emploi en 2002 [...] Le Conseil, en concertation avec la Commission, élaborera des indicateurs relatifs à la qualité de l'emploi, et précisera les indicateurs quantitatifs; il présentera les résultats de ces travaux en temps utile pour le Conseil européen de Laeken».
'[R]egaining full employment not only involves focusing on more jobs, but also better jobs.including equal opportunities for the disabled, gender equality, good and flexible work organisation permitting better reconciliation of work and personal life, lifelong learning, health and safety at work, employee involvement and diversity in working life'..[Quality of work is] to be included as a general objective in the 2002 employment guidelines.[T]he Council together with the Commission will develop indicators on quality in work and will make quantitative indicators more accurate, to be presented in time for the Laeken European Council'.