Vertaling van "commission économique et monétaire avait nommé robert " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 28 mai 2001, la commission économique et monétaire avait nommé Robert Goebbels rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Robert Goebbels rapporteur at its meeting of 28 May 2001.

Au cours de sa réunion du 13 décembre 1999, la commission économique et monétaire avait nommé Robert Goebbels rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Robert Goebbels rapporteur at its meeting of 13 December 1999.

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire avait nommé Christa Randzio-Plath rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Christa Randzio-Plath rapporteur at its meeting of 27 November 2002.

Dans son rapport de novembre 2001, la Commission notait que la Turquie avait progressé dans l'adoption de l'acquis ayant trait à l'Union économique et monétaire (UEM).
Commission Report [COM(2001) 700 final - SEC(2001) 1756 final - Not published in the Official Journal]. In its November 2001 Report the Commission found that Turkey had made progress in the adoption of the economic and monetary union (EMU) acquis.

Auparavant, la Commission européenne avait constaté dans les rapports de convergence que les deux États respectaient les critères d'adhésion à l'Union économique et monétaire.
Prior to that, the European Commission had established in the convergence reports that both States fulfilled the membership criteria for the Economic and Monetary Union.

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire avait nommé José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur at its meeting of 27 November 2002.

Au cours de sa réunion du 5 novembre 2001, la commission économique et monétaire avait nommé Othmar Karas rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Othmar Karas rapporteur at its meeting of 5 November 2001.

Le conseil des gouverneurs a tenu compte du fait que le gouvernement portugais avait approuvé, et était en train de mettre en œuvre, un programme d’ajustement économique et financier qu’il a négocié avec la Commission européenne, la BCE et le Fonds monétaire international et qu’il s’était engagé à mettre en œuvre dans son intégralité.
The Governing Council has assessed the fact that the Portuguese Government has approved and is in the process of implementing an economic and financial adjustment programme, which it has negotiated with the European Commission, the ECB and the International Monetary Fund, and which the Portuguese Government has committed to fully implement.