Vertaling van "commission à élaborer une stratégie globale articulée autour " (Frans → Engels) :

Consciente de la transformation transsectorielle en cours, la Commission a mis sur pied en novembre 2016 un groupe de travail sur les technologies financières, basé sur l'objectif de la Commission d'élaborer une stratégie globale pour ces technologies.
Recognising the cross-sectoral transformation of the sector, the Commission set up in November 2016 a Task Force on Financial Technology, which builds on the Commission's goal to develop a comprehensive strategy on Fintech.

Depuis lors, la Commission a élaboré une stratégie globale pour le développement du secteur des biocarburants [13].
Since then the Commission has set out a comprehensive strategy for developing the biofuels sector[13].

I. considérant que la déclaration précitée du Parlement sur la nécessité d'une stratégie globale de lutte contre le cancer invite le Conseil et la Commission à élaborer une stratégie globale articulée autour des quatre axes fondamentaux de la lutte contre le cancer: a) la prévention, b) le dépistage précoce, c) le diagnostic, le traitement et le suivi, et d) les soins palliatifs,
I. whereas the Parliament's above mentioned Declaration on the need for a comprehensive strategy to control cancer calls on the Council and Commission to formulate a comprehensive cancer control strategy addressing the four basic cancer control factors: a) prevention, b) early detection, c) diagnosis, treatment and follow-up, and d) palliative care,

H. considérant que la déclaration écrite du Parlement européen sur la nécessité d'une stratégie globale de lutte contre le cancer invite le Conseil et la Commission à élaborer une stratégie globale articulée autour des quatre axes fondamentaux de la lutte contre le cancer, à savoir la prévention, le dépistage précoce, le diagnostic, le traitement et le suivi, ainsi que les soins palliatifs,
H. whereas the European Parliament’s Written Declaration on the need for a comprehensive strategy to control cancer calls on the Council and Commission to formulate a comprehensive cancer control strategy addressing the four basic cancer control factors: prevention, early detection, diagnosis, treatment and follow-up, and palliative care,

Le Conseil européen de juin 2004 avait invité la Commission à élaborer une stratégie globale aux fins de la protection des infrastructures critiques.
The European Council of June 2004 asked the Commission to prepare an overall strategy to protect critical infrastructure.

2. demande au Conseil et à la Commission d'élaborer une stratégie complète articulée autour des quatre axes fondamentaux de la lutte contre le cancer:
2. Calls on the Council and the Commission to formulate a comprehensive strategy addressing the four basic cancer control factors:

Les 17 et 18 juin 2004, le Conseil européen a demandé à la Commission d’élaborer une stratégie globale de renforcement de la protection des infrastructures critiques.
On 17 and 18 June 2004, the European Council asked the Commission to prepare an overall strategy to enhance the protection of critical infrastructure.

Les 17 et 18 juin 2004, le Conseil européen a demandé à la Commission d'élaborer une stratégie globale de renforcement de la protection des infrastructures critiques.
On 17 and 18 June 2004, the European Council asked the Commission to prepare an overall strategy to enhance the protection of critical infrastructure.