Traduction de «commission souhaiterait recevoir davantage » (Français → Anglais) :

La commission souhaiterait recevoir plus d'informations sur les programmes concernés par ces retards et sur les raisons sous-jacentes de ces retards.
The committee would like to receive further information on the programmes concerned by these delays and the underlying reasons for them.

16. rappelle à la Commission que le Parlement souhaiterait recevoir un document dressant la liste des exemptions créées dans les législations des États membres afin qu'un débat public puisse avoir lieu sur ces exemptions;
16. Reminds the Commission of the fact that Parliament would like to receive a document listing the exemptions created in Member States' legislation, so that a public debate may be held on such exemptions;

La Commission souhaiterait recevoir des suggestions sur la façon dont la nouvelle génération de programmes et leur mise en oeuvre pourraient être simplifiés et, dans la mesure du possible, davantage concentrés, et cherchera à les inclure dans ses projets de propositions.
The Commission is interested in receiving suggestions on how the new generation of programmes and their operation could be simplified and, where possible, further concentrated, and will seek to include these in its draft proposals.

Les honorables députés peuvent s'adresser à la Commission pour recevoir davantage d'informations sur le montant exact de l'aide fournie par l'Union.
The honourable Members may refer to the Commission for more information about the exact amount of aid provided by the Union.

La Commission souhaiterait recevoir des observations et des propositions sur la meilleure manière de promouvoir la prévention des déchets par la mise en oeuvre de la directive IPPC.
Comments and suggestions are welcome on the best means to promote waste prevention through the application of IPPC.

La Commission souhaiterait recevoir des avis concernant l'application de ces instruments et de tout autre instrument susceptible de promouvoir le recyclage.
Views are invited on the application of these and any other instruments which could promote recycling.

En ce qui concerne plus particulièrement la responsabilité des producteurs, la Commission souhaiterait recevoir des observations et des témoignages concernant les avantages et les inconvénients des systèmes reposant sur ce principe, ainsi que des suggestions relatives à l'amélioration des systèmes existants et à la mesure dans laquelle le concept de responsabilité des producteurs devrait être étendu à d'autres flux de déchets et, si oui, lesquels.
More specifically on producer responsibility, comments and experiences on advantages and drawbacks of such schemes are invited along with ideas how existing systems can be improved and whether and to what waste streams the producer responsibility concept should be extended to.

En conséquence, la Commission souhaiterait recevoir des observations des parties intéressées, notamment sur les points suivants:
The Commission would therefore welcome input from stakeholders, in particular concerning the following points:

L'ampleur de ce chiffre est honteuse. Dans ce domaine, la Commission souhaiterait confier davantage de responsabilités aux délégations et, si possible, aux instances nationales afin de parvenir à une meilleure gestion.
He said this was an embarrassingly large figure and that the Commission wanted to devolve more responsibility to delegations, and where possible, to national authorities in the field, so as to improve financial management.

La Commission transmettra toute information utile à la Cour des comptes et invitera le Fonds mondial à lui adresser tout complément d'information que la Cour des comptes souhaiterait recevoir au sujet de la gestion financière du Fonds mondial.
The Commission will forward all relevant information to the Court of Auditors and will request from the Global Fund all supplementary information that the Court of Auditors may wish to receive as regards the financial operation of the Global Fund.