Traduction de «commission portugal c-625 » (Français → Anglais) :

Il s’agit des affaires C-473/10, Commission/Hongrie ; C-483/10, Commission/Espagne ; C-512/10, Commission/Pologne C-528/10, Commission/Grèce ; C-545/10, Commission/République tchèque ; C-555/10, Commission/Autriche ; C-556/10, Commission/Allemagne ; C-557/10, Commission/Portugal ; C-625/10, Commission/France ; C-627/10, Commission/Slovénie ; C-369/11, Commission/Italie et C-412/11, Commission/Luxembourg, voir aussi CP n° 20/13.
Cases C-473/10, Commission v Hungary; C-483/10, Commission v Spain; C-512/10, Commission v Poland; C-528/10, Commission v Greece; C-545/10, Commission v Czech Republic; C-555/10, Commission v Austria; C-556/10, Commission v Germany; C-557/10, Commission v Portugal; C-625/10, Commission v France; C-627/10, Commission v Slovenia; C-369/11, Commission v Italy and C-412/11, Commission v Luxembourg; see also press release No 20/13.

Il s’agit des affaires C‑483/10, Commission/Espagne ; C‑512/10, Commission/Pologne ; C-528/10, Commission/Grèce ; C-545/10, Commission/République tchèque ; C-555/10, Commission/Autriche ; C-556/10, Commission/Allemagne ; C‑557/10, Commission/Portugal ; C-625/10, Commission/France ; C-627/10, Commission/Slovénie ; C-369/11, Commission/Italie ; et C-412/11, Commission/Luxembourg.
Cases C-483/10 Commission v Spain, C-512/10 Commission v Poland, C-528/10 Commission v Greece, C‑545/10 Commission v Czech Republic, C-555/10 Commission v Austria, C-556/10 Commission v Germany, C-557/10 Commission v Portugal, C-625/10 Commission v France, C-627/10 Commission v Slovenia, C-369/11 Commission v Italy and C-412/11 Commission v Luxembourg.

Arrêt de la Cour du 14 octobre 2004, Commission/Portugal (C-275/03).
Judgment in Case C-275/03 Commission v Portugal.

– vu la recommandation de la Commission n° 2009/625/CE du 20 août 2009 sur l'éducation aux médias dans l'environnement numérique pour une industrie de l'audiovisuel et du contenu plus compétitive et une société de la connaissance intégratrice,
– having regard to the Commission Recommendation 2009/625/EC of 20 August 2009 on media literacy in the digital environment for a more competitive audiovisual and content industry and an inclusive knowledge society,

– vu la recommandation de la Commission n° 2009/625/CE du 20 août 2009 sur l'éducation aux médias dans l'environnement numérique pour une industrie de l'audiovisuel et du contenu plus compétitive et une société de la connaissance intégratrice ,
– having regard to the Commission Recommendation 2009/625/EC of 20 August 2009 on media literacy in the digital environment for a more competitive audiovisual and content industry and an inclusive knowledge society ,

L'accord entre la Commission et la France pour la mise en œuvre de la décision de la Commission octroyant 19,625 millions d'euros d'aide à la France a été signé aujourd'hui par Jacques Barrot, Commissaire chargé de la politique régionale. Gilles de Robien, Ministre français de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer, et Frédéric de Saint Sernin, Secrétaire d'Etat à l'aménagement du territoire.
The agreement between the Commission and France on implementation of the Commission Decision to grant aid of €19.625 million to France was signed today by Jacques Barrot, the Commissioner responsible for regional policy, Gilles de Robien, the French Minister for Infrastructure, Transport, Regional Planning, Tourism and the Sea, and Frédéric de Saint Sernin, State Secretary for Regional Planning.

– vu la communication de la Commission (C(2003) 625 – C5‑0241/2003),
– having regard to the Commission communication (C(2003) 625 – C5‑0241/2003),

Il s’agit des affaires C-473/10,Commission/Hongrie ; C-483/10, Commission/Espagne ; C-512/10, Commission/Pologne ; C-528/10, Commission/Grèce ; C-545/10, Commission/République tchèque ; C-555/10, Commission/Autriche ; C-556/10, Commission/Allemagne ; C-557/10, Commission/Portugal ; C-625/10, Commission/France ; C-627/10, Commission/Slovénie ; C-369/11, Commission/Italie et C-412/11, Commission/Luxembourg.
Case C-473/10, Commission v Hungary; C-483/10 Commission v Spain; Case C-512/10 Commission v Poland; Case C-528/10 Commission v Greece; Case C-545/10 Commission v Czech Republic; Case C-555/10 Commission v Austria; Case C-556/10 Commission v Germany; Case C-557/10 Commission v Portugal; Case C-625/10 Commission v France; Case C-627/10 Commission v Slovenia; Case C-369/11 Commission v Italy; and Case C-412/11 Commission v Luxembourg.

Par lettre du 1 avril 2003, la Commission a transmis au Parlement sa communication relative à l'amélioration des avis scientifiques et techniques destinés à la gestion de la pêche communautaire (C(003) 625).
By letter of 1 April 2003, the Commission forwarded to Parliament a communication on improving scientific and technical advice for Community fisheries management (C(2003) 625).

- vu sa résolution du 4 mai 1999 sur la communication de la Commission (COM(1998) 625 - C4-0688/1998 ) ,
- having regard to its resolution of 4 May 1999 on the Commission Communication on Financial services: Building a framework for action (COM(1998) 625 - C4-0688/1998 ),