Traduction de «commission fournit‑elle un soutien » (Français → Anglais) :

La Commission fournit‑elle un soutien financier et technique pour contribuer à la mise en place des réformes?
Does the Commission provide financial and technical support to help with the reforms?

La Commission fournit-elle un soutien financier et technique pour contribuer à la mise en place des réformes?
Does the Commission provide financial and technical support to help with the reforms?

La Commission fournit-elle un soutien financier pour contribuer à la mise en place des réformes?
Does the Commission provide financial support to help with the reforms?

Quel soutien l’UE fournit-elle aux pays en développement en matière de lutte contre le trafic d’espèces sauvages?
What support does the EU give to developing countries in the fight against wildlife trafficking?

La Commission fournit également un soutien financier au «Fonds européen pour la démocratie», récemment créé, dont l'objet est d'apporter une aide aux mouvements politiques et sociaux émergents, ainsi qu'aux organisations présentes sur le terrain.
The Commission is also providing financial support to the newly created “European Endowment for Democracy” to support emerging political/social movements and grass roots organisations.

Dans plusieurs cas, la task force – parfois avec d'autres services de la Commission – fournit elle-même l'assistance technique.
In several cases, the Task Force is – sometimes together with other Commission services – providing the TA itself.

La Commission fournit également un soutien, notamment financier, aux victimes d’attaques terroristes.
The Commission also provides support to victims of terrorist attacks, including financial support.

9. Lorsqu'elle soumet la liste des projets à cofinancer au comité visé à l'article 13, paragraphe 1, la Commission fournit une explication écrite sur la manière dont elle a pris en compte les critères de distribution établis conformément au paragraphe 2 du présent article et les priorités nationales annuelles et les commentaires soumis conformément aux paragraphes 4 et 6 du présent article, tout en tenant compte des objectifs et des critères établis aux articles 1, 3 et 4.
9. When proposing the list of projects to be co-financed to the Committee referred to in Article 13(1), the Commission shall provide a written explanation of how it had regard to the allocation criteria established in accordance with paragraph 2 of this Article and national annual priorities and comments submitted in accordance with paragraphs 4 and 6 of this Article, while respecting the objectives and criteria set out in Articles 1, 3 and 4.