Vertaling van "commission européenne négocie désormais aussi " (Frans → Engels) :

En conséquence, la Commission européenne négocie désormais aussi le volet «Investissements» des accords commerciaux au nom de l’Union.
As a consequence, the European Commission now also negotiates the investment component of trade agreements on behalf of the European Union.

La Commission européenne a désormais un de ses membres en charge d’un portefeuille dédié à la promotion de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté, et ses membres ont promis, lors du serment solennel devant la Cour de justice, de respecter la Charte[5].
There is now a member of the Commission with specific responsibility for the promotion of justice, fundamental rights and citizenship, and the members of the European Commission promised, in a solemn undertaking before the Court of Justice, to uphold the Charter[5].

C'est la raison pour laquelle la Commission européenne s'est aussi penchée sur les causes sous-jacentes avec les principaux partenaires de l'UE, le problème de la surcapacité ayant été soulevé à plusieurs reprises par le président Juncker, tant au niveau bilatéral qu'au niveau multilatéral, en particulier au cours du dernier sommet du G20.
That's why the European Commission has also been addressing the underlying causes of the problem with the EU's main partners and the overcapacity issue was raised on several occasions by President Juncker at both bilateral and multilateral level, notably during the last G20 Summit.

Il en va de même pour les stocks dans les eaux internationales et les stocks de grands migrateurs, tels que le thon, pour lesquels la Commission européenne négocie des possibilités de pêche dans le cadre des organisations régionales de gestion des pêches (ORGP).
The same is the case for the stocks in international waters and for highly migratory species such as tuna, where the European Commission negotiates fishing opportunities in regional fisheries management organisations (RFMOs).

La Commission européenne entend désormais élargir l’application de cette directive aux produits liés à l’énergie et ayant une incidence significative directe ou indirecte sur la consommation d’énergie.
The European Commission now intends to widen the application of the Directive to energy-related products having a direct or indirect impact on energy consumption.

La Commission européenne appelle désormais les États membres à mettre en place au plus vite les structures destinées à concrétiser la garantie pour la jeunesse.
The European Commission urges Member States to now put in place the structures to make the Youth Guarantee a reality as soon as possible.

La Commission européenne a désormais bouclé sa première année complète d’utilisation de la comptabilité d’exercice, plus précise et efficiente que la traditionnelle comptabilité de caisse.
The European Commission has now completed its first full year of implementation of accrual accounts, which are more accurate and efficient thantraditional cash accounting.

La Commission européenne va désormais étudier en détail le jugement de la Cour. Suivant les commentaires de cette dernière au sujet de la procédure, la Commission veillera à appliquer la directive dans la transparence et le respect des échéances et de la façon la moins restrictive autorisée par la science.
The European Commission will now study the details of the Court’s judgement and in view of the Court’s comments on the procedure, the Commission will look at ways to ensure that the Directive is implemented in a manner that is transparent, timely and the least restrictive that science allows.

La Commission européenne va désormais participer, au nom de la Communauté européenne, à ces négociations à l’UNESCO.
As of now, the European Commission will participate in these negotiations on behalf of the European Community.