Vertaling van "commission européenne coopérera étroitement " (Frans → Engels) :

Responsabilité: la Commission européenne, en étroite coopération avec les États membres.
Responsibility: The European Commission in close co-operation with Member States.

Responsabilité: la Commission européenne, en étroite coopération avec l'EICTA, des instituts d'enseignement et d'autres intervenants.
Responsibility: The European Commission, the European ICT Association (EICTA), education institutions and other stakeholders.

Au niveau de la planification stratégique, des documents indicatifs de planification pluriannuelle (DIPP) sont institués pour chaque pays bénéficiaire (un DIPP supplémentaire couvrant les programmes régionaux et plurinationaux) par la Commission européenne en étroite concertation avec les pays concernés; ils couvrent tous les volets de l’IAP applicables au pays.
At the strategic planning level, Multi-annual Indicative Planning Documents (MIPDs) are established for each beneficiary country (with an additional MIPD covering the regional and multi-country programmes) by the European Commission in close consultation with the countries concerned, covering all IPA components applicable to the country.

Depuis 2011, la Commission européenne coopère étroitement avec les États membres pour lutter contre la discrimination et améliorer l'inclusion sociale et économique des Roms, en particulier grâce aux investissements effectués au titre de la politique de cohésion dans des projets en faveur de l'intégration sociale, du capital humain et de la réhabilitation urbaine.
Since 2011, the European Commission has been working closely with Member States to fight discrimination and advance the social and economic inclusion of Roma, especially through Cohesion Policy investments in social integration, human capital and urban regeneration projects.

Actuellement, la Commission européenne coopère étroitement avec les trois autorités européennes de surveillance (AES) afin qu'elles lui soumettent à nouveau les normes techniques de réglementation, révisées.
The European Commission is now working closely with the three European Supervisory Authorities (ESAs) to resubmit the revised Regulatory Technical Standards (RTS).

La Commission européenne, en étroite relation avec les États membres, continuera à suivre l'évolution des marchés de tous les secteurs concernés par l’interdiction russe frappant les produits agricoles et alimentaires et n’hésitera pas à soutenir d’autres secteurs dépendant fortement des exportations vers la Russie ou à adapter les mesures déjà annoncées, si nécessaire.
The European Commission will continue following markets development for all the sectors affected by the Russian ban on agriculture and food products in close contacts with Member States and will not hesitate to support further sectors heavily dependent on exports to Russia or to adapt the measures already announced, if necessary.

La Commission européenne coopérera étroitement avec la présidence pour veiller à ce que les priorités soient menées à bien.
The European Commission will cooperate closely with the presidency to see that the priorities are carried through.

La Commission européenne coopérera sans réserve avec le Royaume-Uni pour veiller à ce que les dispositions législatives appropriées puissent être promulguées aussi rapidement que possible.
The European Commission will cooperate fully with the UK to ensure that appropriate legislation can be enacted as speedily as possible.

L'action sera menée par le Bureau en Belgique de la Commission européenne, en étroite collaboration avec le Ministère des Affaires européennes et les exécutifs des trois Régions.
The operation will be conducted by the Commission's Office in Belgium in close cooperation with the Ministry of European Affairs and the Executives of the three Regions.

Les avis scientifiques de ces comités seront transformés en décisions obligatoires par la Commission Européenne, en étroite coopération avec les Douze.
The scientific opinions of these committees will be converted into binding decisions by the Commission, in close cooperation with the Member States.