Traduction de «commission européenne augmentera-t-elle » (Français → Anglais) :

Pourquoi la Commission européenne adopte-t-elle la stratégie?
Why is the European Commission adopting the strategy?

Dans sa communication sur l'immigration, l'intégration et l'emploi [1], la Commission européenne annonçait qu'elle élaborerait «chaque année un rapport sur les progrès enregistrés dans la mise en place d'une politique d'immigration commune».
In its Communication on immigration, integration and employment [1], the European Commission announced that it would "report annually on progress made with the development of the common immigration policy".

Pourquoi la Commission européenne propose-t-elle des mesures de marché liées à la cybersécurité?
Why is the European Commission proposing market measures related to cybersecurity?

La Commission européenne intervient lorsqu’elle peut apporter une réelle valeur ajoutée européenne, par exemple en adoptant une législation permettant la poursuite transfrontalière des infractions routières ou en fixant des normes techniques de sécurité pour les infrastructures et les véhicules.
The European Commission acts where there is a clear EU added-value, for instance through legislation enabling the enforcement of cross-border traffic offences or by setting technical safety standards for infrastructure and vehicles.

À l'occasion de cet événement, la Commission européenne augmentera son aide à la République centrafricaine d'un montant total de 72 millions d’euros.
At the event, the European Commission will increase its assistance for the CAR with a total of €72 million.

La Commission européenne explique qu’elle peut prendre en compte l’impact des réformes structurelles si ces réformes:
The Commission explains that it can take into account the impact of structural reforms if these reforms:

À l'heure actuelle, il y a une limite de l'OMC, mais la Commission européenne estime qu'elle peut la dépasser.
Right now they have a WTO limit, but the view of the European Commission is that they can exceed that.

L’initiative de l’UE «Les enfants de la paix» se poursuit en 2014: la Commission européenne augmentera les fonds disponibles, les faisant passer de 2 millions € en 2013 à 4 millions € l’année prochaine.
EU Children of Peace continues in 2014: the European Commission will increase the available funds from €2 million in 2013 to €4 million for next year.

C'est pourquoi, la Commission européenne augmentera le financement disponible pour le domaine des affaires intérieures et en simplifiera et améliorera les modalités d'octroi.
This is why the European Commission will increase the funding available for Home Affairs and will improve and simplify the way EU financing is delivered.

La Commission européenne, quant à elle, a proposé de rendre les jouets plus sûrs en interdisant des produits cancérigènes dans leur fabrication et en renforçant les contrôles.
The European Commission has proposed making toys safer by prohibiting carcinogens in toy manufacturing and strengthening oversight.