Vertaling van "commission européenne a promis de verser 200 millions " (Frans → Engels) :

La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016
European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016

La Banque européenne d’investissement, en sa qualité d’agent de la Commission européenne, a vendu au total 200 millions de quotas d’émission depuis le début de la procédure qui a été lancée en décembre 2011.
The European Investment Bank, acting as an agent of the European Commission, sold a total of 200m EU allowances since the start of the sales process in December 2011.

La Commission européenne a également promis une enveloppe supplémentaire de 560 millions d'euros (601 millions de dollars) pour 2018 afin de venir en aide à la Syrie, à la Jordanie et au Liban, maintenant de la sorte son niveau d'engagement à l'égard de ces pays.
The European Commission also pledged an additional €560 million ($601 million) for 2018 for inside Syria, Jordan and Lebanon, thus maintaining the level of its engagement with these countries.

La Commission européenne s'est à elle seule engagée à verser 409 millions d'euros ($450 millions) pour la période 2016-2020, tandis que les États-Membres se sont engagés à verser la somme complémentaire de 298 millions d'euros ($328 millions).
The European Commission pledged €409 million ($450 million) for the period 2016-2020, while additional pledges from Member States amounted to €298 million ($328 millions).

Ensemble, la Commission européenne et les États membres se sont engagés à verser 1.1 milliard d'euros, doublant le montant promis par l'Union européenne à la conférence de 2014.
Together, the European Commission and Member States pledged close to €1.1 billion - double the overall EU pledge at the 2014 Conference.

Sur ce montant, La Commission européenne a promis de verser 200 millions d'euros et les États membres 400 millions d'euros.
From that sum, the European Commission has pledged €200 million and the Member States €400 million.

La Commission européenne a mis plus de 200 millions € à la disposition du Timor-Oriental.
The European Commission has made more than € 200 million available to Timor-Leste.

Faisant suite à la nomination du nouveau gouvernement iraquien samedi dernier, la Commission européenne affectera un montant de 200 millions d’euros à la poursuite du soutien de la reconstruction du pays en 2006.
Following the nomination of the new Iraqi government on Saturday, the European Commission will make available of €200 million to continue supporting the reconstruction of the country in 2006.

Contribution de l'UE à la remise en état et à la reconstruction: la Commission européenne a proposé d'ajouter 200 millions d'euros à la contribution de l'UE à la reconstruction de l'Iraq en 2005 [5] et estime qu'un montant équivalent pourrait être nécessaire en 2006, sauf contrainte budgétaire et sous réserve de l'utilisation des fonds engagés en 2005.
EU contribution to rehabilitation and reconstruction. The European Commission has proposed a further EUR200 million EU contribution to Iraq's reconstruction in 2005 [4] and expects that a similar amount could be required in 2006, subject to budgetary constraints and the ability to spend committed funds during 2005.

Au cours des dix dernières années, la Commission européenne a consacré plus de 200 millions d'euros au déminage, et au moins 33 millions d'euros en faveur de la mise au point de nouvelles technologies de déminage.
Over the last ten years the European Commission spent more than €200 million on de-mining, including at least €33 million to develop new de-mining technologies.