Traduction de «commission entend-elle réduire » (Français → Anglais) :

Comment la Commission entend-elle promouvoir la programmation?
How will the European Commission promote coding?

Aussi la Commission entend-elle mettre la priorité du portail sur l’adéquation de l’offre et de la demande, sur les placements et sur les recrutements, et l’étendre au plus grand nombre. Pour ce faire, elle compte introduire sur le portail des fonctions en libre-service novatrices dans toutes les langues de l’Union et rendre les données nationales sur les offres d’emplois et les CV échangées pleinement interopérables sur le plan sémantique[44].
The Commission therefore intends to focus EURES on matching, placement and recruitment, giving it the biggest possible outreach and coverage capacity, by rolling out innovative self services in all European languages and full semantic interoperability in the exchange of national job vacancies and CV data[44].

Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour améliorer l'accès du public aux études scientifiques présentées par l'industrie?
What will the Commission do to increase public access to the scientific studies submitted by the industry?

Comment la Commission entend-elle favoriser l'acquisition des compétences numériques nécessaires?
How will the Commission promote the uptake of necessary digital skills?

Pourquoi la Commission entend-elle encourager les contrôles des infrastructures de réseau publiques essentielles?
Why does the Commission want to encourage checks of key public network infrastructures?

Et comment la Commission entend-elle réduire les formalités administratives de façon à ce que les autorités locales puissent accéder facilement à ces fonds?
And how will the Commission act to cut red tape so that local authorities have easy access to these funds?

En ce qui concerne les services nationaux de santé et vu le fait que, malheureusement, de nombreux États membres ont réduit leurs budgets de santé à la suite de la crise économique et financière, quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour éviter que les États membres ne doivent réduire leurs budgets de santé?
In relation to national health services and the fact that, unfortunately, many Member States have reduced their health budgets as a result of the economic and financial crisis, what measures is the Commission intending to take so that Member States do not need to reduce their health budgets?

La Commission entend-elle examiner des mécanismes destinés expressément à réduire la dépendance de l'agriculture européenne envers la culture intensive, dans le cadre de la prochaine réforme de sa politique de santé animale.
Does the Commission intend to look at mechanisms explicitly aimed at reducing the dependence of European agriculture on intensive farming, as part of the forthcoming reform of its animal health policy?

La Commission entend-elle mettre en place les instruments institutionnels appropriés afin de préparer, dans un délai de six mois, une analyse complète de l'éventail des options permettant de réduire les menaces que font peser sur les installations nucléaires d'éventuels accidents d'avion volontairement provoqués et d'autres actes de malveillance, s'agissant notamment des avantages potentiels procurés par le stockage à sec des combustibles irradiés dans des installations pouvant résister à des actes de sabotage, de la suspension du retraitement des stocks de déchets liquides hautement radioactifs jusqu'à leur vitrification, ou de l'utilisation de ceux-ci dans le cadre d'un programme d'immobilisation du plutonium excédentaire?
Will the Commission establish the appropriate institutional instruments to prepare, within six months, a thorough analysis of a range of options for reducing the threat posed by deliberately crashing aircraft and other acts of malice at nuclear facilities, including the prospective benefits of transferring spent fuel to dry storage facilities that are robust against acts of malice, and suspending reprocessing until stocks of liquid high-level radioactive waste have been vitrified or otherwise used as part of an immobilisation programme for surplus plutonium?