Vertaling van "commission entend-elle appuyer " (Frans → Engels) :

Pour développer ces outils, la Commission entend s'appuyer sur les deux réseaux judiciaires existants et sur Eurojust.
To develop these tools, the Commission intends to use the two existing legal networks and Eurojust as a basis.

Aussi la Commission entend-elle mettre la priorité du portail sur l’adéquation de l’offre et de la demande, sur les placements et sur les recrutements, et l’étendre au plus grand nombre. Pour ce faire, elle compte introduire sur le portail des fonctions en libre-service novatrices dans toutes les langues de l’Union et rendre les données nationales sur les offres d’emplois et les CV échangées pleinement interopérables sur le plan sémantique[44].
The Commission therefore intends to focus EURES on matching, placement and recruitment, giving it the biggest possible outreach and coverage capacity, by rolling out innovative self services in all European languages and full semantic interoperability in the exchange of national job vacancies and CV data[44].

Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour améliorer l'accès du public aux études scientifiques présentées par l'industrie?
What will the Commission do to increase public access to the scientific studies submitted by the industry?

Comment la Commission entend-elle favoriser l'acquisition des compétences numériques nécessaires?
How will the Commission promote the uptake of necessary digital skills?

Pourquoi la Commission entend-elle encourager les contrôles des infrastructures de réseau publiques essentielles?
Why does the Commission want to encourage checks of key public network infrastructures?

La Commission entend-elle appuyer une approche de "gouvernance à plusieurs niveaux" en ce qui concerne les problèmes de l'eau, soulignant le rôle de la dimension régionale et locale?
Will the Commission support a ‘multi-level governance’ approach to water issues, stressing the role of the regional and local dimensions?

L’Union européenne, et en particulier la Commission, entendent-elles appuyer les habitants légitimes de la ville occupée de Famagouste dans leur demande de restitution immédiate de leur ville - qui se trouve sous le contrôle de l’armée turque - en tant que mesure de restauration de la confiance visant à permettre la résolution définitive du problème chypriote?
Does the EU and particularly the Commission intend to support the request from the lawful inhabitants of the occupied town of Famagusta for the immediate return of their town, which is under the control of the Turkish army, as a confidence-building measure with a view to finally solving the Cyprus problem?

L'Union européenne, et en particulier la Commission, entendent-elles appuyer les habitants légitimes de la ville occupée de Famagouste dans leur demande de restitution immédiate de leur ville – qui se trouve sous le contrôle de l'armée turque –, en tant que mesure de restauration de la confiance visant à permettre la résolution définitive du problème chypriote?
Does the EU and particularly the Commission intend to support the request from the lawful inhabitants of the occupied town of Famagusta for the immediate return of their town, which is under the control of the Turkish army, as a confidence-building measure with a view to finally solving the Cyprus problem?

De quelle manière la Commission entend-elle augmenter ses effectifs et ses ressources, dans les services tant du siège que des délégations, afin d'appuyer sa stratégie pour la santé dans les différents pays et d'assurer l'efficacité des versements effectués dans le cadre du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme?
How will the Commission increase its capability in terms of staff and resources, both at headquarters and at delegation level, to support its health strategy in developing countries and ensure the effectiveness of GFATM (Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria) disbursements?