Traduction de «commission entend allouer » (Français → Anglais) :

Conformément à un accord conclus entre le président Barroso et les présidents Van Rompuy et Schulz, la Commission entend allouer l'argent du prix Nobel de la paix à des «projets en faveur des enfants dans le cadre du Prix Nobel de la paix de l'Union».
Following agreement between President Barroso and Presidents Van Rompuy and Schulz, the Commission intends to allocate the Nobel Peace Prize money for "EU Nobel Prize Children's Projects".

Preuve de notre engagement, la Commission entend allouer plus de 65 millions € à ce dernier mécanisme sur la période 2011-2013.
As a testimony of our commitment, the Commission intends to allocate more than €65 million to the neighbourhood civil society in 2011-2013.

Dans ce contexte, la Commission entend allouer une part du budget 2013 destiné à la recherche sur les TIC au soutien des jeunes innovateurs et entrepreneurs.
In this context, the Commission intends to invest a share of the 2013 budget for research activities in the ICT domain to support young innovators and entrepreneurs.

7. invite les États membres, après avoir consulté la société civile organisée et les parties intéressées, à fixer des objectifs nationaux permettant de définir leur contribution à cet objectif de la stratégie Europe 2020, à fournir des renseignements sur la complémentarité des initiatives proposées avec les initiatives européennes, nationales et locales existantes et à informer annuellement la Commission, dans le cadre de la procédure liée au semestre européen, du montant exact des crédits qu'ils entendent allouer à la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale;
7. Invites the Member States, after consulting organised civil society and stakeholders, to establish national targets to define their contribution to this Europe 2020 target, to supply information on how the initiatives proposed complement existing European, national and local initiatives, and to inform the Commission annually, within the European Semester procedure, of the exact level of funding they will allocate to fighting poverty and social exclusion.

15. se félicite du fait que la Commission entende encourager la R souhaite, dans le cadre budgétaire global, allouer davantage de crédits à la RD dans le secteur automobile;
15. Welcomes the Commission’s intention to stimulate R intends, within the overall framework of the budget, to allocate more appropriations to RD in the motor vehicle industry;

Plus précisément, quels montants la Commission entend-elle allouer à la lutte contre le sida/VIH et ses déterminants structurels (exclusion sociale, insuffisance des systèmes de soins, absence d’accès à l’enseignement de base, etc.) dans le cadre du 10ème FED, étant donné le bilan plus que modeste du FED au plan national dans le domaine social?
More specifically, how much will the EU allocate to the fight against HIV/AIDS and its structural determinants (i.e. social exclusion, weak health systems, no access to primary education, and so on) within the 10th EDF, considering the EDF's poor track record on spending in the social sector at country level?

De plus, Monsieur Colom i Naval, ce Parlement décidera démocratiquement du montant qu’il entend allouer à cette priorité et la commission des budgets a déjà pris une décision à ce propos.
Moreover, this Parliament, Mr Colom i Naval, will decide democratically on the amount it wishes to allocate to this priority, and the Committee on Budgets has already decided on it.